1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Design20.eu | Dr. Heide Rezepa-Zabel
Fanny-Zobel-Straße 11
D-12435 Berlin

Telefon: [Telefonnummer folgt in Kürze]
E-Mail: info@design20.eu

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Verschlüsselter Zahlungsverkehr auf dieser Website

Besteht nach dem Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags eine Verpflichtung, uns Ihre Zahlungsdaten (z.B. Kontonummer bei Einzugsermächtigung) zu übermitteln, werden diese Daten zur Zahlungsabwicklung benötigt.

Der Zahlungsverkehr über die gängigen Zahlungsmittel (Visa/MasterCard, Lastschriftverfahren) erfolgt ausschließlich über eine verschlüsselte SSL- bzw. TLS-Verbindung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Bei verschlüsselter Kommunikation können Ihre Zahlungsdaten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Webseite – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Registrierung auf dieser Website

Sie können sich auf unserer Website registrieren, um zusätzliche Funktionen auf der Seite zu nutzen. Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, für den Sie sich registriert haben. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben müssen vollständig angegeben werden. Anderenfalls werden wir die Registrierung ablehnen.

Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.

Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können eine von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf unserer Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Kommentarfunktion auf dieser Website

Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.

Speicherung der IP-Adresse

Unsere Kommentarfunktion speichert die IP-Adressen der Nutzer, die Kommentare verfassen. Da wir Kommentare auf unserer Seite nicht vor der Freischaltung prüfen, benötigen wir diese Daten, um im Falle von Rechtsverletzungen wie Beleidigungen oder Propaganda gegen den Verfasser vorgehen zu können.

Abonnieren von Kommentaren

Als Nutzer der Seite können Sie nach einer Anmeldung Kommentare abonnieren. Sie erhalten eine Bestätigungsemail, um zu prüfen, ob Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind. Sie können diese Funktion jederzeit über einen Link in den Info-Mails abbestellen. Die im Rahmen des Abonnierens von Kommentaren eingegebenen Daten werden in diesem Fall gelöscht; wenn Sie diese Daten für andere Zwecke und an anderer Stelle (z.B. Newsletterbestellung) an uns übermittelt haben, verbleiben die jedoch bei uns.

Speicherdauer der Kommentare

Die Kommentare und die damit verbundenen Daten (z.B. IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf unserer Website, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen (z.B. beleidigende Kommentare).

Rechtsgrundlage

Die Speicherung der Kommentare erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können eine von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Online-Shops, Händler und Warenversand

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an die mit der Lieferung der Ware betrauten Unternehmen oder das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

4. Analyse Tools und Werbung

Matomo (ehemals Piwik)

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet so genannte “Cookies”. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.

Matomo-Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen.

Die Speicherung von Matomo-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt, der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-Out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.

[Hier Matomo iframe-Code einfügen] (Klick für die Anleitung)

5. Newsletter

Newsletterdaten

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.

Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den “Austragen”-Link im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gelöscht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen für den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unberührt.

6. Plugins und Tools

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

7. Zahlungsanbieter

PayPal

Auf unserer Website bieten wir u.a. die Bezahlung via PayPal an. Anbieter dieses Zahlungsdienstes ist die PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (im Folgenden “PayPal”).

Wenn Sie die Bezahlung via PayPal auswählen, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an PayPal übermittelt.

Die Übermittlung Ihrer Daten an PayPal erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags). Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich auf die Wirksamkeit von in der Vergangenheit liegenden Datenverarbeitungsvorgängen nicht aus.

Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG):

Dr. Heide Rezepa-Zabel
Design20.eu
Fanny-Zobel-Straße 11
12435 Berlin

Contact:

Email: info@design20.eu

VAT:

VAT Id number according to Sec. 27 a German Value Added Tax Act:
DE287868980

Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV):

Dr. Heide Rezepa-Zabel
Fanny-Zobel-Straße 11
D-12435 Berlin

Dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Please find our email in the impressum/legal notice.

We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Liability for Links

Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Copyright

Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.

Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.

Design20.eu | Dr. Heide Rezepa-Zabel

Fanny-Zobel-Straße 11
D-12435 Berlin

USt-Id Nr.: DE287868980

eMail: info@design20.eu

id-skype: design20.eu

---

Inhaltlich verantwortlich: Dr. Heide Rezepa-Zabel, Adresse wie oben.

Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS) für Verbraucher: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

---

 

Design20.eu | Dr. Heide Rezepa-Zabel

Fanny-Zobel-Straße 11
D-12435 Berlin

eMail: info@design20.eu

id-skype: design20.eu

---

Kontaktformular

[hff_contact_form]

DHL Parcels:

Important notice: DHL parcels are insured for up to € 500 for national shipment.
Customers are advised to choose SERVICE PREMIUM for international shipment.

DHL parcels within Germany up to 10 kg: 6,90€
DHL parcels within Germany up to 20 kg: 9,90€

DHL parcels within EU up to 5 kg: 17,00€
DHL parcels within EU 5 -10 kg: 22,00€
DHL parcels within EU 10-20 kg: 32,00€

DHL parcels to non-EU member states up to 5 kg: 30,00€
DHL parcels to non-EU member states 5 -10 kg: 35,00€
DHL parcels to non-EU member states 10-20 kg: 45,00€

DHL parcels to North America, North Africa, Middle East up to 5 kg: 32,00€
DHL parcels to North America, North Africa, Middle East 5 -10 kg: 52,00€
DHL parcels to North America, North Africa, Middle East 10-20 kg: 82,00€

Service Premium:

Important notice: Additional insurance against loss or damage with SERVICE PREMIUM for international DHL shipment.

Surcharge PREMIUM within EU up to 5 kg: +7,00€
Surcharge PREMIUM within EU 5 -10 kg: +9,00€
Surcharge PREMIUM within EU 10-20 kg: +13,00€

Surcharge PREMIUM to non-EU member states up to 5 kg: +8,50€
Surcharge PREMIUM to non-EU member states 5 -10 kg: +12,00€
Surcharge PREMIUM to non-EU member states 10-20 kg: +19,00€

Surcharge PREMIUM to North America, North Africa, Middle East up to 5 kg: +16,00€
Surcharge PREMIUM to North America, North Africa, Middle East 5 -10 kg: +32,00€
Surcharge PREMIUM to North America, North Africa, Middle East 10-20 kg: +64,00€

Collect on Delivery:

Surcharge for Collect on Delivery national/international: + 6,00 €

Customer Pick-up:

Note for Customer Pick-up: Items can be collected at our main branch in Berlin – home delivery service available upon request.
Put here your Shipping & Returns information.

Instructions on withdrawal Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the goods. To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Dr. Heide Rezepa-Zabel, Fanny-Zobel-Str.11, 10245 Berlin, Email: info@design20.eu) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).

You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired. Effects of withdrawal If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

You shall send back the goods or hand them over to us, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

---

Model withdrawal form
(you may print, complete and return this form if you wish to withdraw from the contract)

To
Dr. Heide Rezepa-Zabel
Fanny-Zobel-Str.11
10245 Berlin, Germany
Email: info@design20.eu

– I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*)

– Ordered on (*)/received on (*)

– Name of consumer(s)

– Address of consumer(s)

– Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)

– Date ___________

The data entered by the users while concluding agreements at this website shall be processed, used, stored and changed (hereinafter referred to as “processed”) to the extent and as long as it is necessary for the implementation of the respective contract.

The entire processed data shall be made available to user again afterwards upon request.

Processed data from users shall not be generally disclosed to third parties. There are following exceptions:
In the event of conclusion of agreement, data from the buyers shall be passed on to the respective consignor, whose products are sold at the website “20th Century Design”. The user declares his consent to the same by entering into the agreement.

The user declares his consent to the processing of his data for the purpose of establishing contact for concluding further agreements.

The user shall have the right to revoke the declared consent at any time by sending an e-mail at rezepa-zabel@design20.eu

Server log files

You can pay either by PayPal or by Direct Bank Transfer.

1. Scope

The following terms and conditions apply to contracts entered into by the commercially and privately acting natural and legal persons (hereinafter referred to as “user”) at this site with its owner (hereinafter referred to as “proprietor”) (see Imprint).

In the event that the user applies his own terms and conditions, they shall be dismissed.

2. Description of services

The proprietor offers this website to the users both for the sale of 20th century design-articles on commission basis as well as their purchase.

This website is updated by the proprietor according to the latest technology. Temporary restrictions on the accessibility due to technical problems, maintenance or force majeure are inevitable and shall not amount to breach of liability.

3. Conclusion of contract

a) A purchase agreement shall be deemed to have arisen at this website, once you click on the “order” button, after you have selected goods, determined the shipping- and payment- options and have accepted the general terms and conditions including the right of revocation and have subsequently received a confirmation of your order per e-mail.

You can always revoke the entered data before the mandatory purchase by clicking on the “back” button or you can end the entire purchase transaction by closing the relevant window.

b) The commission contract for the sale of goods at this platform shall become effective, once you have filled up the form below and have received a written confirmation from the commission agent. In the event of changes and additions made by the commission agent to the offer (e.g. in terms of price or content description), the commission agreement shall become effective after you give your consent to these alterations.

c) The said contract can be concluded both in English and German.

d) The content of the agreement shall be stored by the proprietor and can be sent to the user again at any time if desired.

4. Implementation of agreement

In the event of a purchase at this website, the product shall be dispatched three days after the receipt of money.

5. Liability

a) The proprietor shall be liable to consumers only for malicious intent and gross negligence. In the event of breach of fundamental contractual obligations or the impossibility of performance by fault of the proprietor and in the event of the default of the debtor, the proprietor shall be liable for any fault.
Any liability other than that of intent or gross negligence shall be restricted in amount to the damages which were foreseeable during the conclusion of the contract.
Disclaimers and liability limitations shall not apply, if certain properties had been pledged, and neither shall they apply to damages resulting from loss of life, bodily injuries or health damage.

b) In case of entrepreneurs, the proprietor shall be liable only for malicious intent or gross negligence. This limitation shall not apply in the event of breach of fundamental contractual obligations. In case of liability other than intent or gross negligence, the liability shall be restricted to the damages foreseeable at the time of conclusion of agreement.
Disclaimers and liability limitations shall not apply, if certain properties had been pledged by the proprietor, and neither shall they apply in the event of loss of life, bodily injuries or health damages.

6. Passing of the risk

a) In the event of purchase of goods by an entrepreneur at this website, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods is transferred to him as soon as the goods are handed over to person designated for carrying out the dispatch

b) If the buyer is a consumer, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods is transferred to him once the goods have been handed over to him.

c) In the event of default of acceptance at the user’s end, the handing-over will be same for the purchase by the consumer as well as by the entrepreneur.

7. Warranty

a) The warranty period for a consumer is one year for the used goods and 2 years for the new goods from the time of delivery.

b) The warranty period for an entrepreneur is one year from the date of delivery of the goods. However, this restriction of warranty to one year period shall not apply in the event of gross negligence or if the user suffers bodily or health damages and loss of life.
Entrepreneurs shall be obliged to report in writing any obvious deficiencies within a week from the date of delivery of goods. In case of delay, he/she shall lose the claim to warranty. Punctual dispatch shall suffice to comply with the time limit.

8. Right of revocation

a) Scope and execution

The following right of revocation shall apply to individual consumer while concluding a contract at this website:

Revocation of contract may be declared within two weeks without giving any reason in text format (e.g. by letter or e-mail) or by returning the goods. The period of revocation shall begin with receipt of this notice or – in the event of purchasing goods at this website- with the receipt of the goods. Timely dispatch of revocation notice or the goods shall be sufficient for meeting the cancellation time limit. The revocation declaration or the return consignment shall be sent to

Dr. Heide Rezepa-Zabel,
Apostel-Paulus-Str. 26.
D – 10823 Berlin
Tel. 0172.317 03 99
rezepa-zabel@design20.eu

b) Consequences of revocation

In the event of an effective revocation, the performance received by each party shall be returned and any benefit obtained shall be surrendered. The safety label attached to the product during the shipment may not to be removed or damaged. If the customer is unable to return the received performance in whole or in part or returns it in a deteriorated condition, the customer shall be obliged to pay the compensation of equal value. However this shall not apply in case of release of provision of property if the deterioration of the product results exclusively from inspecting it – as would have been possible, for example, in a shop. Otherwise the customer can avoid obligation for compensation for the value by not taking the property into use as if it were his/her own property, and by refraining from any action which would impair their value. Property which is suitable for dispatch by parcel shall be sent back. Property which is unsuitable for dispatch by parcel shall be collected from the customer.
The customer shall bear the cost of return consignment if the products delivered are same as the ones ordered and if the cost of the goods to be returned does not exceed 40 EUR or if the customer, in the event of a higher price of the goods, fails to furnish compensation or an agreed part payment at the time of revocation. Otherwise the return consignment shall be free of charge in the event of revocation.
Obligations to reimburse payments must be fulfilled within 30 days after your have sent the revocation declaration.

c) Special note

The right to cancellation shall expire if the subject of a contract is a service and the service provider begins with the execution of services before the end of cancellation period.

9. Final provisions

The contract is governed by German Law. The provisions of CISG do not apply. The contract language is German.

In the event of any dispute arising out of the contracts concluded at this website, Berlin shall be exclusive venue for jurisdiction for entrepreneurs.

In the event that individual provisions in the contract should become invalid, the validity of the other provision or contracts shall not be effected thereby. In such cases, the contracting parties shall endeavor to replace the invalid clauses by a provision that approximates most closely to the intended purpose.

§ 1 Subject of the agreement

(1) The principal authorizes the commission agent to sell the items (commissioned goods) specified in the form at the website “20th Century Design” on commission basis for the account of the principal. The parties may agree to include more commissioned goods within the framework of this agreement.
The principal shall reserve the right to sell the commissioned goods elsewhere. In such an event, the principal shall be obliged to inform the commission agent immediately in order to avoid a repeat sale. In the event of a breach of this information-obligation, the principal shall be liable for any resultant damages and he/she shall remain subject to commission vis-à-vis the commission agent.

(2) The commissioned goods shall remain the property of the principal till the time of their sale by the commission agent.

§ 2 Inspection of commissioned goods

The commission agent shall have the right to inspect the commissioned goods at any time in person or by a third party.

§ 3 Implementation of the commission

(1) The commission agent shall not lower the prices specified in the form without the consent of the principal.

(2) The commission agent is authorized, subject to different arrangements under the normal business traffic, to collect debts in the process of business execution.

(3) The commission agent, while executing the business, shall not better the warranty rights in any other way than what has been conceded by the principal.

(4) After the conclusion of the purchase agreement, the commission agent shall notify the principal of the information available with him/her about the buyer, as provided by the buyer himself/herself. By giving this information, the commission agent shall be exempted of the liability under section 384 III of HGB. The commission agent shall not be liable for the payment made by the buyer.

(5)  The commissioned products shall be sent to the buyer only against an advance payment or cash on delivery arrangement. The principal shall dispatch the goods within three days, unless agreed otherwise between the buyer and the commission agent, of the notification of the commission agent to the effect that the buyer’s payment has been received or that the cash on delivery arrangement has been agreed upon.

(6) If the buyer of goods is an individual consumer, he shall have the right to revocation, in accordance with the distance contracts, within two weeks of receiving the goods and this right can not be excluded. In such an event the cost of shipment and return consignment shall be borne by the seller. This provision too can not be excluded.
In the event that the buyer avails of this cancellation right, the resultant costs shall be   shared by the principal and the commission agent.

7) The commission agent shall forward the purchase price minus the commission to the principal as soon as the receipt of goods by the buyer has been verified and the possible revocation period has expired

§ 4 Commission

The commission agent shall be entitled to a commission of 30% plus VAT. (The commission shall be payable even in the event of non-conclusion of the contract due to the fault of the principal, § 396 I 2 HGB).

§ 5 Own-name transaction

The commission agent shall be entitled to take the commissioned goods   himself/herself as the buyer.

§ 6 Duration of contract/Termination/Notification obligation

(1) The commission contract shall be concluded for an indefinite period. It may be terminated at any time with immediate effect.

(2) The termination can be effected vial e-mail or by post. In the event of notification of termination notice by registered post, the termination shall be deemed valid even if the delivery attempt was unsuccessful and the receiver has been left with a message.

§ 7 General terms and condition

The terms and conditions posted at this homepage shall apply to the commission contract as well.

§ 8 Part ineffectiveness

In the event that one or more provisions of this contract should become invalid, the contracting parties shall endeavor to replace the invalid clause by an operative provision that approximates financially most closely to the intended purpose.